Разкопки в „Демир баба теке“, Археологически резерват „Сборяново“